令和６年能登半島地震により被災された皆様へ

このたびの令和６年能登半島地震により犠牲となられた方々に深く哀悼の意を表するとともに、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。また被災地の支援と復興にあたられてる方々に敬意を表し、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

公益社団法人　日本女子体育連盟　会長　細川江利子

To those affected by 2024 Noto Peninsula Earthquake

We would like to express our deepest condolences to the victims of the Noto Peninsula Earthquake of 2024. We also extend our deepest sympathies to everyone affected by this disaster. 

Our respect  goes out  to those who are working for the support and recovery of the affected areas. 

We sincerely pray for the earliest possible restoration and recovery.

Eriko Hosokawa, President,

Japan Association of Physical Education for Women